(no subject)

[tim_hmelev]

поздним утром, окончив завтрак, отправился в парикмахерскую.. в полутора кварталах от нашего дома.. непривычно просторный для франции зал ее был пуст.. настолько пуст, что я сначала подумал, что парикмахерская не работает.. неожиданно заметил за стойкой китайскую девушку.. она и была парикмахером.. возраст китайских женщин дискретен.. я бы не дал ей и двадцати пяти, но не удивился бы, если бы ей оказалось безнадежно за тридцать.. вслед за "bonjour" чуть не сорвалось вслух "tristesse"..

постригла быстро и сносно.. все обыкновенно, ровно такая же процедура, как и в моей петербургской парикмахерской на пушкинской улице.. те же атрибуты, те же жесты, те же краткие слова, инструменты, отражения, мысли.. я, наконец-то, разглядел ее.. удивительно красивое лицо.. не видно было только глаз.. она умело прятала взгляд..

странный ее жест: на мгновение она останавливалась, именно на мгновение - или чуть больше чем на мгновение, прикладывая ладонь к моей шее или затылку, как если бы выверяя положение головы.. бесчувственно, асексуально.. я представил, как бы она меня убивала - так же бесчувственно.. умело спрятав взгляд.. единственное тепло, которое от нее исходило, было тепло ее дыхания.. всю процедуру красивая китайская женщина исполняла сидя.. сидя на креслице за моей спиной.. я очень отчетливо чувствовал это дыхание.. его самым отчетливым выражением был, впрочем, запах чеснока.. чаевых я не оставил, в парикмахерских это уже не принято.. подумал только, что было бы неплохо купить ей цветов..

мама говорила, пять лет назад в ее доме, когда она в него переехала из пятнадцатого аррондисмана, китайцев еще не было.. дом, к слову, огромный - башня тридцати двух этажей высотой.. если и было, то пара семей.. сегодня пол-дома - китайцы.. иногда они здороваются..

p.s. последний роман луи фердинан селина "ригодон", в котором описывается бедственное путешествие селина по разрушенной мировой войной германии, заканчивается странным видением главного героя: франция, оккупированная китайцами.. заключительные строки этой книги селин написал 1 июля 1961 года, за несколько часов до своей смерти..

Comments

[yasherrka.livejournal.com]

За что вы так Селина любите?

[terenzio.livejournal.com]

я его ценю, за его язык, он великий писатель..
впрочем, на русском его, наверно, сложно оценить, не знаю..